Dal 25 maggio 2018 sono in vigore in Europa nuove norme per la protezione dei dati personali: il Regolamento generale sulla protezione dei dati «RGPD» dell’UE (General Data Protection Regulation, GDPR) finalizzato ad armonizzare le leggi degli Stati membri dell’UE concernenti la protezione dei dati. Questo consentirà di introdurre nei paesi UE standard più elevati sulla protezione dei dati e di migliorare la trasparenza in merito al rilevamento e all’elaborazione dei dati personali delle persone fisiche.

Vontobel coglie questa occasione come opportunità per completare gli standard già esistenti e di per sé già elevati in materia di protezione dei dati in Svizzera. Attraverso questa misura, miriamo a migliorare ulteriormente il trattamento sicuro e trasparente dei suoi dati personali nell’ambito della nostra relazione d’affari.

L’introduzione del nuovo Regolamento generale sulla protezione dei dati non comporta per il momento alcun intervento da parte sua, ma beneficerà comunque di una maggiore protezione dei dati. Nell’ambito del nostro impegno nell’elaborazione in modo trasparente dei suoi dati e nella protezione di questi, desideriamo informarla dettagliatamente nell'ambito delle « privacy notice » riportate di seguito.

  • In quale modo e per quali motivi noi rileviamo, elaboriamo e archiviamo i suoi dati personali nonché su quali fondamenti giuridici poggiano queste operazioni.
  • Quali sono i suoi diritti con l’entrata in vigore del nuovo Regolamento generale sulla protezione dei dati.
  • Quali sono i nostri doveri nell’elaborazione dei dati personali.


La sua fiducia è la base sulla quale costruiamo una collaborazione a lunga portata e di successo e per questo rappresenta un bene prezioso al quale Vontobel attribuisce enorme valore.

  

Privacy Notice DE EN FR IT ES
Bank Vontobel AG
Informazioni sulla protezione dei dati ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE (UE-RGPD) per "persone fisiche" Download Download Download Download Download
Informazioni sulla protezione dei dati ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD) dell'UE per rappresentanti / agenti di entità giuridiche autorizzati Download Download Download Download Download
Vontobel Asset Management
Informazioni sulla protezione dei dati ai sensi dell'articolo 13 del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE ("RGPD") – per rappresentanti / agenti di entità giuridiche autorizzati – Download Download Download Download Download
Informativa fornitori GDPR       Download  
Informativa clienti GDPR       Download  
Bank Vontobel Europe AG
Informazioni sulla protezione dei dati ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE (UE-RGPD) per "persone fisiche" Download Download Download Download  
Informazioni sulla protezione dei dati ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD) dell'UE per rappresentanti / agenti di entità giuridiche autorizzati Download Download Download Download  
Vontobel Swiss Wealth Advisors AG
Informazioni sulla protezione dei dati ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE (UE-RGPD) per "persone fisiche"   Download      
Informazioni sulla protezione dei dati ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD) dell'UE per rappresentanti / agenti di entità giuridiche autorizzati   Download      
Vontobel Wealth Management SIM S.p.A.
         
Informazioni sulla protezione dei dati ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'UE (UE-RGPD) per "persone fisiche"       Download  
Informazioni sulla protezione dei dati ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD) dell'UE per rappresentanti / agenti di entità giuridiche autorizzati       Download  
 
Data Processing Agreement DE EN
Standard Contractual Clauses Controller Download Download
Standard Contractual Clauses Processor Download Download
Swiss SCC Addendum Download Download