Besondere rechtliche Hinweise für die Bereiche Investment Funds / Besondere Nutzungsbedingungen
1. Einverständnis
Sie erhalten nun Zugang zur Website von Vontobel Asset Management ("AM Web"). Bitte lesen Sie die folgenden besonderen rechtlichen Hinweise ("Besondere Nutzungsbedingungen") sorgfältig durch. Mit dem Zugriff auf AM Web erklären Sie, dass Sie die Besonderen Nutzungsbedingungen verstanden haben und diese vollumfänglich akzeptieren. Falls Sie eine oder mehrere Regelungen der Besonderen Nutzungsbedingungen nicht verstanden haben oder nicht akzeptieren, bitten wir Sie, AM Web zu verlassen.
2. Datenschutzerklärung
Die Kommunikation über Internet gilt nicht als sicher. Die von Ihnen übertragenen Daten könnten trotz größter Sorgfalt unsererseits von einem Dritten mitgelesen oder verändert werden. Vertrauliche Mitteilungen gehören deshalb nicht in E-Mails. Daten werden auch regelmässig über internationale Grenzen hinweg übertragen, selbst wenn Sender und Empfänger im gleichen Land ansässig sind. Das Niveau des Datenschutzes ist dabei nicht überall gleich.
Sie willigen ein, dass die auf AM Web erhobenen Daten (insb. wenn Sie Newsletter oder Informationsmaterial bestellen) von der Bank Vontobel AG entsprechend dieser Datenschutzerklärung verarbeitet und genutzt werden dürfen. Dies bedeutet insbesondere, dass die Bank Vontobel AG die erhobenen Daten an andere Gesellschaften von Vontobel weitergeben und sie von der Bank Vontobel AG sowie von anderen Gesellschaften von Vontobel zum Zweck der Pflege der konzernweiten Kundenbeziehungen und zur Information über neue Produkte genutzt werden können. Diese Einwilligung kann jederzeit und ohne Angabe von Gründen widerrufen werden. Hierzu genügt eine E-Mail oder eine kurze schriftliche Mitteilung an:
Vontobel Asset Management AG
Gotthardstrasse 43
CH - 8022 Zürich
Tel: +41 58 283 71 50
Fax: +41 58 283 71 51
E-Mail: assetmanagement@vontobel.com
Bitte lesen Sie auch unsere Privacy Policy, die Sie noch detaillierter über unseren Umgang mit personenbezogenen Daten informiert.
3. Limitierter Zugang
AM Web enthält Informationen und Meinungen über kollektive Kapitalanlagen (nachfolgend «Fonds») und ähnliche Produkte, die in unterschiedlichen Ländern registriert sind und verwaltet werden. Auf AM Web dürfen Personen nicht zugreifen, die (insbesondere aufgrund ihrer Nationalität und/oder ihres Wohnsitzes) einer Rechtsordnung unterstehen, welche die Publikation des Inhalts von AM Web oder den Zugriff auf AM Web (egal aus welchen Gründen) verbietet. Personen, auf die diese Einschränkungen zutreffen, ist der Zugriff auf AM Web untersagt. Wir weisen Sie insbesondere darauf hin, dass die von uns vertriebenen Fonds weder in den USA noch in den Cayman Islands zum Vertrieb zugelassen sind noch an US-Personen vertrieben werden dürfen.
4. Länderregistrierung der Fonds
Der Vontobel Fund ist ein Fonds luxemburgischen Rechts. Ausgewählte Teilfonds dieser SICAV sind in der Schweiz, Luxemburg, Deutschland, Österreich, Liechtenstein, Frankreich, Italien, Spanien, Grossbritannien, Schweden, Finnland, Norwegen, Portugal, Holland und Taiwan zum öffentlichen Vertrieb zugelassen bzw. registriert. In Dänemark, Chile, Peru und Singapur sind bestimmte Teilfonds ausschliesslich für qualifizierte Investoren erhältlich.
Die in Grossbritannien zum Verkauf zugelassenen Fonds sind über folgenden Link ersichtlich: www.fsa.gov.uk/register/cisSearchForm.do.
In Spanien sind die zugelassenen Fonds im durch die spanische CNMV geführten Register der ausländischen Kollektivanlagegesellschaften unter der Nummer 280 registriert.
Der Vontobel Fund und die entsprechenden Teilfonds sind im Register der niederländischen Aufsichtsbehörde AFM registriert, wie im Artikel 1:107 des «Financial Markets Supervision Act» vorgeschrieben («Wet op het financiële toezicht»).
In Chile dürfen die Fonds nicht öffentlich angeboten werden, da weder eine Gesellschaft von Vontobel noch die Fonds bei der chilenischen Aufsichtsbehörde («Superintendencia de Valores y Seguros») gemäss dem Wertpapiergesetz Nr. 18.045 registriert sind.
Der Vontobel Swiss Dividend, der Vontobel Swiss Small Companies, der Vontobel Fund (CH), der Vontobel Fund (CH) II und der Vontobel Fund (CH) III, sowie deren jeweilige Teilvermögen, sind Fonds schweizerischen Rechts und sind zum öffentlichen Vertrieb einzig in der Schweiz zugelassen.
5. Keine Beratung / Kein Angebot
Die auf AM Web publizierten Informationen und Meinungen dienen nicht der Anlageberatung und stellen in keiner Weise eine Beratung in rechtlichen, steuerlichen, wirtschaftlichen oder sonstigen Belangen dar. Sie dienen einzig informativen Zwecken. Zeichnungen sollten auf jeden Fall nur auf der Grundlage des aktuellen Verkaufsprospekts (in Italien zusätzlich Modulo di Sottoscrizione inkl. Anhang), resp. des Fondsvertrages, der wesentlichen Informationen für Anlegerinnen und Anleger (KIID), sowie des letzten Jahres- und Halbjahresberichtes erfolgen. Wir empfehlen Ihnen zudem, vor jeder Anlage Ihren Kundenberater oder andere Berater zu kontaktieren.
Interessenten ausserhalb Italiens erhalten die oben erwähnten Dokumente kostenlos bei der Fondsleitung bzw. Vertreterin in der Schweiz: Vontobel Fonds Services AG, Gotthardstrasse 43, 8022 Zürich, der Zahlstelle in der Schweiz: Bank Vontobel AG, Gotthardstrasse 43, 8022 Zürich, der Zahlstelle in Österreich: Erste Bank der oesterreichischen Sparkassen AG, Graben 21, A-1010 Wien, der Zahlstelle in Deutschland: B. Metzler seel. Sohn & Co. KGaA, Grosse Gallusstrasse 18, 60311 Frankfurt/Main, bei den autorisierten Vertriebsstellen oder am Sitz des Fonds in 69, route d'Esch, L-1470 Luxemburg. Sie können diese Unterlagen aber auch im AM Web herunterladen.
Interessenten aus Italien erhalten die oben erwähnten Dokumente kostenlos bei den Vertriebsstellen für Italien, welche unter «Anlagefonds kaufen» in der Navigation aufgeführt sind.
6. Keine Haftung
Obwohl Vontobel der Meinung ist, dass die hierin enthaltenen Angaben auf verlässlichen Quellen beruhen, kann sie keinerlei Gewährleistung für die Qualität, Richtigkeit, Aktualität oder Vollständigkeit der in diesem Dokument enthaltenen Informationen übernehmen.
Vontobel behält sich ausdrücklich vor, Teile der Website oder die gesamte Website ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen oder Punkte zu streichen. Sämtliche publizierten Informationen, wie insbesondere Kurs- und Berechnungsdaten oder Prognosen, basieren auf dem Wissenstand und/oder der Markteinschätzung zum in der jeweiligen Information angegebenen Zeitpunkt.
Jegliche Haftung von Vontobel für Schäden irgendwelcher Art (inkl. Folgeschäden), die direkt oder indirekt aus dem Zugriff auf AM Web entstehen, ist mit Ausnahme von vorsätzlichem oder grob fahrlässigem Verhalten ausgeschlossen.
7. Risikohinweis
Die historische Performance stellt keinen Indikator für die laufende oder zukünftige Performance dar. Die Performancedaten lassen die bei der Ausgabe und Rücknahme der Anteile erhobenen Kommissionen und Kosten, sowie mögliche wertmindernde Depotführungsgebühren oder Quellensteuern, unberücksichtigt.
Anlagen in Fremdwährungen unterliegen zudem direkt und indirekt Wechselkursschwankungen. Auch die Ausschüttungen im Zusammenhang mit Fonds und anderen Anlageinstrumenten können variieren. Es besteht also die Gefahr, dass Sie nur einen Teil des ursprünglich investierten Betrags zurückerhalten. Auch ein Totalverlust kann nicht ausgeschlossen werden. Wir bitten Sie, die mit einem Anlageinstrument verbundenen Risiken, insbesondere die Risikohinweise im aktuellen Verkaufsprospekt des entsprechenden Fonds, und die Broschüre «Besondere Risiken im Effektenhandel» von SwissBanking detailliert zu studieren. Wir möchten Sie zudem darauf aufmerksam machen, dass die Liquidität von Fondsanteilen und anderen Anlageinstrumenten beschränkt sein kann.
8. Geistiges Eigentum
Sämtliche Elemente auf AM Web sind immaterialgüterrechtlich geschützt und stehen im Eigentum von Vontobel oder Dritten.
Durch das Herunterladen oder Ausdrucken von Elementen von AM Web werden keinerlei Rechte, insbesondere keine Rechte mit Bezug auf Software, Marken oder Elemente von AM Web, übertragen. Urheberrechtshinweise und Marken dürfen weder verändert noch beseitigt werden.
Die vollständige oder teilweise Reproduktion von Elementen von AM Web, egal in welcher Form (insbesondere elektronisch oder ausgedruckt), ist nur unter vollständiger Quellenangabe zulässig. Eine Veröffentlichung von reproduzierten Elementen von AM Web ist nur nach vorgängiger schriftlicher Zustimmung durch Vontobel und unter vollständiger Quellenangabe zulässig.
9. Änderungen der Nutzungsbedingungen
Vontobel behält sich vor, diese Nutzungsbedingungen von Zeit zu Zeit zu ändern. Wir bitten Sie deshalb, diese Nutzungsbedingungen bei jedem Zugriff auf AM Web zu lesen und zu überprüfen, ob Sie sich auch mit der Neufassung einverstanden erklären. Falls Sie eine oder mehrere Regelungen der aktuellen Nutzungsbedingungen nicht verstanden haben oder nicht akzeptieren, bitten wir Sie, AM Web zu verlassen.
10. Links auf andere Websites
AM Web enthält Links auf Websites, welche nicht von Vontobel kontrolliert und angeboten werden. Durch das Aktivieren eines solchen Links verlassen Sie AM Web. Das Aktivieren eines Links erfolgt auf eigenes Risiko. Für den Inhalt solcher Websites, einschliesslich deren Richtigkeit, Vollständigkeit, Zuverlässigkeit und Eignung für bestimmte Zwecke, wird weder ausdrücklich noch stillschweigend Gewährleistung oder Haftung übernommen. Vontobel garantiert weder, dass aus solchen Websites oder deren Inhalt keine Urheber- oder Markenrechtsansprüche oder sonstige Verletzungen der Rechte von Dritten erwachsen, noch dass solche Websites oder deren Inhalt frei von Viren oder anderen schädlichen Komponenten sind.
11. Wichtiger Hinweis für Anleger in Italien
Bitte lesen Sie vor der Zeichnung den Verkaufsprospekt, den Sie bei den unter "Anlagefonds kaufen" in der Navigation aufgeführten Vertriebsstellen erhalten, sorgfältig durch.
Ergänzend zu den Angaben in den vorstehenden Absätzen richten sich die Informationen zu nicht für den Vertrieb in der italienischen Republik registrierten Fonds an potenzielle Italienisch sprechende Anleger aus anderen Staaten als der italienischen Republik. Italienische Kleinanleger können für den öffentlichen Vertrieb in Italien registrierte Fonds bei den unter "Anlagefonds kaufen" in der Navigation aufgeführten Vertriebsstellen kaufen.
Die Datenschutzerklärung im Absatz 2 gilt als Information im Sinne des gesetzesvertretenden Dekrets 196 von 2003. Rechtsinhaber der Datenverarbeitung ist die Bank Vontobel AG mit den im Absatz 2 angegebenen Kontaktdaten. Gemäss Art. 7 des gesetzesvertretenden Dekrets 196 von 2003, auf den hier verwiesen wird, hat der Betroffene zusammengefasst die folgenden Rechte:
- Erhalt einer Bestätigung über das Vorhandensein oder Nichtvorhandensein persönlicher Daten, ihre Herkunft und Art und Zweck der Verarbeitung;
- Erhalt von Informationen zum angewandten System bei der Verarbeitung mittels elektronischer Hilfsmittel sowie von Daten zur Identifikation des Inhabers und des Verantwortlichen;
- Erhalt von Informationen zu den Personen oder Personengruppen, denen die Daten mitgeteilt werden können oder die davon Kenntnis erlangen können;
- Erwirkung der Löschung, Anonymisierung oder Sperrung nicht rechtmässig verarbeiteter persönlicher Daten;
- Beantragung der Aktualisierung, Richtigstellung oder, bei Interesse, der Ergänzung der persönlichen Daten;
- Einlegen eines vollständigen oder teilweisen Widerspruchs gegen die Verarbeitung der persönlichen Daten, die ihn betreffen, aus berechtigten Gründen, auch wenn sie dem Zweck der Sammlung dienen;
- Einlegen eines vollständigen oder teilweisen Widerspruchs gegen die Verarbeitung von persönlichen Daten, die ihn betreffen, zwecks Zusendung von Werbe- oder Direktverkaufsmaterial.
Die oben aufgeführten Rechte bezüglich der persönlichen Daten verstorbener Personen können von jedem, der daran interessiert ist, ausgeübt werden.
Die Zeichner können natürliche Personen oder Vereinigungen schriftlich für die Ausübung dieser Rechte beauftragen oder bevollmächtigen.
12. Anwendbares Recht / Gerichtsstand
Verantwortlich für den Inhalt und die Veröffentlichung auf dieser Seite ist die Bank Vontobel AG, Zürich. Die Benutzung von AM Web sowie die Nutzungsbedingungen und die besonderen Nutzungsbedingungen unterstehen schweizerischem Recht. Ausschliesslicher Gerichtsstand ist Zürich.
